-
1 колпак ступицы колеса
Русско-английский политехнический словарь > колпак ступицы колеса
-
2 колпачок ступицы
-
3 колпак ступицы
-
4 колпак ступицы
Русско-английский военно-политический словарь > колпак ступицы
-
5 ступица
-
6 колпак ступицы колеса
hub cap, wheel capРусско-английский научно-технический словарь Масловского > колпак ступицы колеса
-
7 колпак
bonnet, boot, cap, ( калильной печи) cockle, cover, cowl, cup, dome, hood, bell jar, lampshade, lid, shroud* * *колпа́к м.
capколпа́к анте́нны, обтека́емый — blisterколпа́к анте́нны, радиопрозра́чный — radomeветрово́й колпа́к ( дымовой трубы) — wind capвытяжно́й колпа́к — exhaust [vent] hoodдымово́й колпа́к — chimney cap, chimney topзащи́тный колпа́к (напр. для ацетиленового баллона) — protector capпарово́й колпа́к — steam dome, steam headerколпа́к поршнево́го насо́са, возду́шный — air [pulsation dampener] chamberпредохрани́тельный колпа́к — protecting [protective, shield] capколпа́к пружи́ны — spring capпылезащи́тный колпа́к — dust capколпа́к свети́льника — globeколпа́к ступи́цы колеса́ — hub capсухопа́рный колпа́к стр. — steam dome -
8 дурацкий колпак
-
9 колпак ступицы
1) Aviation: hub cover plate3) Automobile industry: hub cover -
10 колпак
1) cap
2) dome
3) hood
– ветровой колпак
– вытяжной колпак
– дымовой колпак
– защитный колпак
– колпак антенный
– колпак пружины
– колпак светильника
– колпак скрещенный
– паровой колпак
– предохранительный колпак
колпак ступицы колеса — hub cap
-
11 колпак втулки
Engineering: hub cap -
12 колпачок ступицы
Automobile industry: hub cap -
13 крышка втулки
Engineering: hub cap -
14 крышка ступицы
Engineering: hub cap -
15 самонадеянный тип
Jargon: hub cap -
16 центральная заглушка колпака ступицы
Engineering: hub cap center plugУниверсальный русско-английский словарь > центральная заглушка колпака ступицы
-
17 колпак ступицы
( колеса) hub cap -
18 полка (балки)
cap, flange
- (лопатки компрессора, турбины) — platform
-, багажная (в пассажирской кабине) — baggage rack
-, багажная (с металлическим каркасом и сеткой) — (metal-frame-and-net) baggage rack
-, бандажная (лопаток ротора турбины) — (rotor) blade tip shroud platform
-, бандажная (на середине длины лопаток компрессора) — mid-blade shroud (platform)
- барабана колеса — wheel hub web
- для легкого багажа (в пассажирской кабине) — light baggage rack, hatrack
- лонжерона — spar cap
- лонжерона (прессованная) — spar flange
- лонжерона, верхняя (рис. 10) — upper spar cap
- лонжерона, нижняя (рис. 10) — lower spar cap
- лопатки (концевая) — blade platform
- лопатки, антивибрационная (на середине длины лопаток) — vibration damping midblade shroud (platform)
- лопатки, верхняя — blade outer platform
- лопатки, внутренняя — blade inner platform
- лопатки, наружная (закрепленная в рабочем кольце статора) — blade outer platform (attached to stater shroud ring)
- лопатки, нижняя — blade inner platform
- лопатки статора — stater blade platform
- нервюры (рис. 10) — rib cap
продольные фланцы по верхней и нижней кромкам нервюры. — а continuous member on the upper and lower edge of a rib.
- нервюры (прессованная) — rib flange
- пояса (лонжерона) (рис. 10) — (spar) cap strip
- шпангоута — frame cap (strip)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > полка (балки)
-
19 гайка
nut, female screw* * *га́йка ж.
nutзавё́ртывать га́йку от руки́ — screw up [down] a nut finger-tightзаверну́ть га́йку с переко́сом — cross-thread a nutзако́нтривать га́йку — lock a nutзако́нтривать га́йку про́волокой — safety-wire a nutзако́нтривать га́йку шплинто́м — cotter a nut, lock a nut with a cotter-pinзатя́гивать га́йку — tighten (up) a nutзатя́гивать га́йку на, напр. две-три ни́тки — tighten a nut, e. g., two-three turnsнави́нчивать га́йку с переко́сом — cross-thread a nut (on a screw)нареза́ть резьбу́ у га́йки — tap a nutослабля́ть га́йку — loosen a nutотви́нчивать га́йку — undo a nutотдава́ть [отпуска́ть] га́йку — slacken a nutподтя́гивать га́йку — draw up a nut tightга́йка самоотви́нчивается — a nut works looseсмина́ть гра́ни га́йки — crush a nutа́нкерная га́йка — anchor nutга́йка ба́ра, натяжна́я горн. — jib tension nutбара́шковая га́йка — wing [butterfly] nutбыстронатяжна́я га́йка — fast-tension nut, fast nut clampга́йка винтово́й переда́чи — lead nutга́йка винтово́й стя́жки — turnbuckle nutвысо́кая га́йка — thick nutгерметизи́рующая га́йка — packing [sealing] nutглуха́я га́йка — blind nutзажи́мная га́йка — lock-nutквадра́тная га́йка — square nutколпачко́вая га́йка — cap nutкоро́нчатая га́йка — castle nutкрепё́жная га́йка — fastening nutга́йка крепле́ния колеса́ — hub [wheel] nutкру́глая га́йка — round nutкры́льчатая га́йка — wing [butterfly] nutнака́танная га́йка — knurled nutнакидна́я га́йка — coupling nutневыпада́ющая га́йка — captive nutни́зкая га́йка — thin nutга́йка по́лной высоты́ — full-thick nutга́йка полови́нной высоты́ — half-thick nutполучё́рная га́йка — semi-finished nutполучи́стая га́йка — semi-bright nutпотайна́я га́йка — countersunk nutпредохрани́тельная га́йка — safety nutпрорезна́я га́йка — slotted nutпружи́нная га́йка — spring nutразрезна́я га́йка — slit nutрегулиро́вочная га́йка — adjusting nutга́йка са́льника — gland nutсамоконтря́щаяся га́йка — self-locking nutга́йка с бу́ртиком — collar nutсвё́ртная га́йка — screw cap, cap screwсго́нная га́йка — cap [blind, box] nutга́йка с запле́чиком — collar nutга́йка с ле́вой резьбо́й — left-handed [L.H.] nutга́йка с отве́рстиями под ключ — capstan [pin-driven] nutга́йка с пра́вой резьбо́й — right-handed [R.H.] nutга́йка с ры́мом — eye nutсто́порная га́йка — check nutстяжна́я га́йка — coupling nutга́йка с фла́нцем — collar nutустано́вочная га́йка — adjusting nutходова́я га́йка — sliding nutчё́рная га́йка — rough nutчи́стая га́йка — finished nutша́риковая га́йка — ball nutшестигра́нная га́йка — hexagon nutшли́цевая га́йка — slotted nut* * * -
20 гайка
ж. nut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hub-cap — hubˈ cap noun A metal covering over the hub of a wheel • • • Main Entry: ↑hub … Useful english dictionary
hub|cap — «HUHB KAP», noun. a removable, dish shaped piece of metal that covers the center of the outer side of a wheel … Useful english dictionary
hub cap — /ˈhʌb kæp/ (say hub kap) noun a covering for the hub of a wheel of a motor vehicle, etc …
hub cap — see hubcap … English dictionary
hub cap — See hubcap … Dictionary of automotive terms
hub·cap — /ˈhʌbˌkæp/ noun, pl caps [count] : a removable plastic or metal cover on the center of a car or truck wheel … Useful english dictionary
cap — {{11}}cap (n.) O.E. cæppe hood, head covering, cape, from L.L. cappa a cape, hooded cloak, possibly a shortened from capitulare headdress, from L. caput head (see HEAD (Cf. head)). Meaning women s head covering is early 13c. in English; extended… … Etymology dictionary
hub — n. 1 the central part of a wheel, rotating on or with the axle, and from which the spokes radiate. 2 a central point of interest, activity, etc. Phrases and idioms: hub cap a cover for the hub of a vehicle s wheel. Etymology: 16th c.: perh. =… … Useful english dictionary
cap — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 soft flat hat ADJECTIVE ▪ school (esp. BrE), shower, skull (usually skullcap), stocking (AmE), trucker (AmE) ▪ ball (AmE) … Collocations dictionary
hub — noun Hub is used before these nouns: ↑airport, ↑cap Hub is used after these nouns: ↑transit, ↑transport, ↑transportation, ↑wheel … Collocations dictionary
Cap. FAP Carlos Martínez de Pinillos International Airport — Infobox Airport name = Capitán FAP Carlos Martínez de Pinillos International Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = TRU ICAO = SPRU type = Public owner = operator = ADP city served = location = Trujillo… … Wikipedia